Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Склоняются ли армянские фамилии на ян женские». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Изначально у жителей этой земли не было полных имен, поскольку не было в них необходимости. Армяне жили небольшими группами и отлично знали друг друга. Если в селении встречалось несколько людей, кого звали одинаково, окружающие находили отличительные характеристики и добавляли к родовым именам: по аналогичному принципу появились фамилии у многих народов, в том числе у русских.
Происхождение армянских фамилий можно отследить со времен средневековья, когда началась активная торговля, мастерство отделилось от земледелия. В эту эпоху людям уже не хватало только прозвища. Чтобы понимать, о ком идет речь, люди, рассказывая друг о друге, добавляли к имени место, откуда человек родом, или его вид деятельности, или особую черту.
Если ремесло в семье передавалось из поколения в поколение, то и молодой человек обязательно наследовал имя своих предшественников. Часто за основу бралось имя авторитетного основателя рода, к нему прибавлялся суффикс принадлежности, к примеру, «уни», «ян», «енц», «онц», «унц» и другие. Так родовые имена армян постоянно развивались и постепенно превратились в современные, привычные уху, однако каждое имеет свое значение.
Склоняются ли армянские фамилии?
У простых людей полноценные имена (в том формате, к которому мы привыкли сегодня) начали появляться в начале 19 века. В той же эпохе можно найти ответ на вопрос, почему у армян фамилия на ян? Данная концовка является очень распространенной для этой национальности, хотя заимствована она из иранского языка. Этот суффикс использовался для указания принадлежности к какому-либо роду, выражения родственной связи. На «ян» заканчиваются: Арамян, Маргарян, Картяшан, Мирзоян, Багдасяран, Аршадян, Орманян и другие производные от имен собственных.
Эта древняя приставка использовалась до начала 19 века. Ее добавляли к полному имени знатных армян, священнослужителей либо дворян (причем первые априори относились к отдельному сословию и выбирались из знатных княжеских родов). Приставка тер в армянских фамилиях современных представителей не встречается, однако среди исторических персонажей можно встретить её: например, Тер-Ясаянцы, Тер-Асатуровы, Тер-Овакимяны, Тер-Гуксаяны.
Как замечают лингвисты, шквал вопросов о том, возможно ли склонение армянских фамилий, поступает к ним летом либо в начале осени, когда дети начинают записываться в школы, а студенты – поступать в учебные заведения. Точный ответ на вопрос можно найти на портале Грамота.ру либо в проверенном надежном справочнике Розенталя.
Правило гласит, что любое слово подчиняется законам грамматики и должно склоняться, если конечный элемент поддается словоизменению. То есть понять, склоняется ли армянская мужская фамилия, можно по букве окончания. Если заканчивается на согласный – склоняется, на гласный – нет. Женские армянские фамилии (как и любые несклоняемые) не изменяются ни при каких условиях. То есть писать следует так: «Армену Мурадяну», но «Анне Мурадян».
Жаркое в горшочках в духовке: рецепты
Рентген пазух носа
Как сделать рваные джинсы — пошаговые фото и видео. Рваные джинсы своими руками в домашних условиях
Армянские фамилии — самые популярные, список 2019
Для тех, кто не знаком с языком, алфавитом и культурой страны, имена армян ни о чем не говорят. Однако почти каждое из них имеет определенное значение. Если обратиться к ономастике, можно узнать много интересного. Для примера приведем некоторые армянские фамилии мужские, которые означают что-то конкретное:
Асадян «(счастливейший»);
Кочарян («кочевник»);
Арвандян («скорый», «стремительный»);
Башхиян («наставник», «учитель»);
Давудян («любящий»);
Геворгян («земледелец»);
Заварян («небо»).
В русском языке нет такого разнообразия имен, как в армянском. Многие современные представители нации до сих пор носят старинные имена, гордясь ими, передавая остальным членам семьи. Красивые армянские фамилии, сохранившиеся после любой переписи, например, имеют такие значения:
Амбарцумян («небесное сияние»);
Дуринян («сильная голова»);
Капутикян («голубь»);
Багдишян («счастье в луне»);
Адиманян («первая душа»).
Фамилии, оканчивающиеся на гласный И, не склоняются. Что касается фамилий, оканчивающихся на согласный звук (Н, Ц и др.), то из таких фамилий склоняются только мужские.
С начала IV века христианство стало официальной религией армянского государства и в обиход вошли библейские имена еврейского и реже греческого происхождения. После первого раздела Армении, часть страны в IV—VII веках относилась к Персии (Ирану), что способствовало распространению именам среднеперсидского (пехлевийского) происхождения. У простых людей полноценные имена (в том формате, к которому мы привыкли сегодня) начали появляться в начале 19 века.
Долги и должники. Магический счетчик Денежные долги Как узнать свое предназначение и найти свой путь в жизни (по дате рождения). Задачи воплощения. Цель жизни Венец безбрачия, проблема одиночества и пути решения С…
В самом деле, есть много армян с различными уникальными фамилиями во многих странах. Армянские общины Диаспоры использовали фамилии с этой целью. Они искали армянин и связались с ними. Однако многие люди , живущие за пределами Армении изменили свои фамилии, они изменили окончание или просто бросил ее.
СКЛОНЕНИЕ АРМЯНСКИХ ФАМИЛИЙ МУЖСКОГО РОДА НА ЯН: В помощь хорошим кадровикам и начальникам: склонение фамилий работников. Такие фамилии не склоняются.
Немалое число носителей языка убеждены, что правил склонения фамилий так много, что запомнить их не представляется возможным». А в конце статьи я прочитала, что такие фамилии ничто не мешает склонять: «Азбучная истина № 8.
А. Не французские склоняются фамилии с ударением на последний слог: Александра книги Дюма, Эмиля Золя и Анны афоризмы, Гавальда Жака Деррида, голы Диарра и Вот. Дрогба, собственно, и все главные правила; видно как, их не так уж много. Теперь мы можем перечисленные опровергнуть выше заблуждения, связанные со склонением Азбучная.
Склонение фамилий подчиняется законам ……………. Совпадение фамилии по форме с нарицательными существительными (Муха, Заяц, Палка и т. д.) не является препятствием для их склонения». Как же все-таки правильно – склонять или не склонять? Заранее благодарю за ответ.
У простых людей полноценные имена (в том формате, к которому мы привыкли сегодня) начали появляться в начале 19 века. В той же эпохе можно найти ответ на вопрос, почему у армян фамилия на ян? Данная концовка является очень распространенной для этой национальности, хотя заимствована она из иранского языка.
Все фамилии мужские, оканчивающиеся на согласный, склоняются – это русской закон грамматики. При этом языковое фамилии происхождение не имеет значения. В ряде источников признается предпочтительным склонение без выпадения гласного (т. е. Журавелем, Заяца, Грицевецу), т. к. фамилии выполняют в том юридическую числе функцию.
Склонение двойных русских фамилий происходит так: склоняются обе части по правилам русского языка. Если первая часть служит лишь составной частью, то она не склоняется.
Для того, чтобы обозначить склонение, в армянском языке существуют относительные местоимения. В любом случае, фамилия произносится в инфинитиве, к ней добавляется степень родства и т.п. И, как верно здесь уже заметили, женщина лишь может иметь отношение к фамилии, но не носить её, а уж тем более передавать.
Если в именительном падеже – Василишин, то фамилия не склоняется: Анастасии Василишин, с Анастасией Василишин. Ответ справочной службы русского языка Склонение фамилий зависит от того, на какой звук оканчивается фамилия (согласный или гласный и какой именно гласный).
СКЛОНЕНИЕ АРМЯНСКИХ ФАМИЛИЙ МУЖСКОГО РОДА НА ЯН: В помощь хорошим кадровикам и начальникам: склонение фамилий работников.
Умение грамотно склонять собственные имя и фамилию очень важно в школе ребёнок подписывает свой дневник и тетради, а во взрослой жизни важные государственные документы.
Все мужские фамилии, с окончанием на звук — а, стоящие после гласных (чаще всего у или и), не склоняются: Балуа, Доруа, Делакруа, Боравиа, Эдриа, Эсредиа, Булиа.
Данная статья посвящена склонению фамилий – теме, которой учителя русского языка посвятили несколько уроков в начальных классах.
Склоняются ли армянские фамилии на ян
Необходимо запомнить их, чтобы не допускать ошибок:
Не все фамилии, оканчивающиеся на согласную, склоняются и для мужчин, и для женщин:
женские фамилии не склоняются вообще: сценарий Ирины Крюк, платье Анны Майер,
мужские же фамилии можно и нужно склонять: песня Луи Томлинсона, дом Александра Пушкина.
Склоняются все русские фамилии, кончающиеся на «а»: выступление Карины Ивановой, рассказ Василия Ступки.
Исключение: французские фамилии Дюма, Лакруа и прочие не склоняются.
Иностранные фамилии склоняются, если оканчиваются на согласную: творчество Анатолия Петросяна, стихи Джорджа Байрона.
Иностранные фамилии, оканчивающиеся на гласную, кроме безударной «а», не склоняются: музыка Джузеппе Верди, роль Серго Макарадзе.
Украинские фамилии, имеющие окончания –ук (-юк), -ок, -ик, -ч склоняются, только если это мужские фамилии. Как и в русском языке, женские украинские фамилии с окончанием на согласную не склоняются.
Им. п.
Илья Шевчук
Наталия Шевчук
Род. п.
Ильи Шевчука
Наталии Шевчук
Дат. п.
Илье Шевчуку
Наталии Шевчук
Вин. п.
Илью Шевчука
Наталию Шевчук
Твор. п.
Ильёй Шевчуком
Наталией Шевчук
Пред. п.
(об) Илье Шевчуке
(о) Наталии Шевчук
К исключениям из правил можно отнести фамилии, оканчивающиеся на –их, -ых. Обычно это фамилии, образованные от прилагательных: Белых, Черных. Они не склоняются.
Склонение армянских фамилий на -ан (-ян), -анц (-янц), -унц происходит по правилам русского языка: мужские фамилии склоняются, женские нет.
Им. п.
Армен Мирзоян
Камилла Мамунц
Род. п.
Армена Мирзояна
Камиллы Мамунц
Дат. п.
Армену Мирзояну
Камилле Мамунц
Вин. п.
Армена Мирзояна
Камиллу Мамунц
Твор. п.
Аменом Мирзаяном
Камиллой Мамунц
Пред. п.
(о) Армене Мирзояне
(о) Камилле Мамунц
Мужских фамилий, имеющих окончание -ь немного, но знать, как они склоняются, всё равно нужно.
Им. п.
Дмитрий Врубель
Род. п.
Дмитрия Врубеля
Дат. п.
Дмитрию Врубелю
Вин. п.
Дмитрия Врубеля
Твор. п.
Дмитрием Врубелем
Пред. п.
(о) Дмитрии Врубеле
Исключение: фамилии, произошедшие от названий городов, не склоняются. Это фамилии Уругвай, Тайвань и т. д.
Фамилии, оканчивающиеся на гласную, кроме –а, не склоняются. Это актуально и для мужских, и для женских фамилий.
Им. п.
Пётр Романенко
Род. п.
Петра Романенко
Дат. п.
Петру Романенко
Вин. п.
Петра Романенко
Твор. п.
Петром Романенко
Пред. п.
(о) Петре Романенко
Склонение двойных русских фамилий происходит так: склоняются обе части по правилам русского языка. Если первая часть служит лишь составной частью, то она не склоняется.
Им. п.
Иван Петров-Зодченко
Род. п.
Ивана Петрова-Зодченко
Дат. п.
Ивану Петрову-Зодченко
Вин. п.
Ивана Петрова-Зодченко
Твор. п.
Иваном Петровым-Зодченко
Пред. п.
(о) Иване Петрове-Зодченко
Не забываем, что фамилии на –о не склоняются!
Составные фамилии популярны в Восточной Азии. К примеру, фамилия Ким ир Сен. Состоит из трёх частей, но склоняется лишь последняя, по общим правилам.
В большинстве своём, немецкие фамилии были получены от географических названий, личных имён, прозвищ.
Мужские немецкие фамилии, оканчивающиеся на согласную, определённо склоняются: отдайте Мюллеру, вызовите Шнайдера, отправьте Вагнера, нет Шульца, подумайте о Рихтере.
На гласную букву, соответственно, нет: письмо для Адольфа Вейсе, произведение Иоганна Гёте, документы Арнольда Кольбе.
Украинские фамилии, имеющие окончания –ук (-юк), -ок, -ик, -ч склоняются, только если это мужские фамилии. Как и в русском языке, женские украинские фамилии с окончанием на согласную не склоняются.
Им. п.
Илья Шевчук
Наталия Шевчук
Род. п.
Ильи Шевчука
Наталии Шевчук
Дат. п.
Илье Шевчуку
Наталии Шевчук
Вин. п.
Илью Шевчука
Наталию Шевчук
Твор. п.
Ильёй Шевчуком
Наталией Шевчук
Пред. п.
(об) Илье Шевчуке
(о) Наталии Шевчук
К исключениям из правил можно отнести фамилии, оканчивающиеся на –их, -ых. Обычно это фамилии, образованные от прилагательных: Белых, Черных. Они не склоняются.
Склонение армянских фамилий на -ан (-ян), -анц (-янц), -унц происходит по правилам русского языка: мужские фамилии склоняются, женские нет.
Им. п.
Армен Мирзоян
Камилла Мамунц
Род. п.
Армена Мирзояна
Камиллы Мамунц
Дат. п.
Армену Мирзояну
Камилле Мамунц
Вин. п.
Армена Мирзояна
Камиллу Мамунц
Твор. п.
Аменом Мирзаяном
Камиллой Мамунц
Пред. п.
(о) Армене Мирзояне
(о) Камилле Мамунц
Мужских фамилий, имеющих окончание -ь немного, но знать, как они склоняются, всё равно нужно.
Им. п.
Дмитрий Врубель
Род. п.
Дмитрия Врубеля
Дат. п.
Дмитрию Врубелю
Вин. п.
Дмитрия Врубеля
Твор. п.
Дмитрием Врубелем
Пред. п.
(о) Дмитрии Врубеле
Исключение: фамилии, произошедшие от названий городов, не склоняются. Это фамилии Уругвай, Тайвань и т. д.
Склонение двойных русских фамилий происходит так: склоняются обе части по правилам русского языка. Если первая часть служит лишь составной частью, то она не склоняется.
Им. п.
Иван Петров-Зодченко
Род. п.
Ивана Петрова-Зодченко
Дат. п.
Ивану Петрову-Зодченко
Вин. п.
Ивана Петрова-Зодченко
Твор. п.
Иваном Петровым-Зодченко
Пред. п.
(о) Иване Петрове-Зодченко
Не забываем, что фамилии на –о не склоняются!
Составные фамилии популярны в Восточной Азии. К примеру, фамилия Ким ир Сен. Состоит из трёх частей, но склоняется лишь последняя, по общим правилам.
В большинстве своём, немецкие фамилии были получены от географических названий, личных имён, прозвищ.
Мужские немецкие фамилии, оканчивающиеся на согласную, определённо склоняются: отдайте Мюллеру, вызовите Шнайдера, отправьте Вагнера, нет Шульца, подумайте о Рихтере.
На гласную букву, соответственно, нет: письмо для Адольфа Вейсе, произведение Иоганна Гёте, документы Арнольда Кольбе.
В армянской ономастике фамилия означает имя рода. Называется она «азганун». Появились такие фамилии сравнительно недавно. Вплоть до позднего Средневековья родовых имен не существовало. Для того чтобы различать одноименных людей между собой, армянские фамилии не требовались.
Как и во всем восточном мире, они прибегали к обозначению чего-то наподобие русского отчества, однако упоминали в нем не отца, а деда. То есть фактически полные имена у армян звучали как «Гарник, внук Арама», например. Но это было официальным обращением, а вот в обиходе зачастую обходились прозвищем. Например, «Гарник Амаяк», что означает “Гарник Хромой”.
Очевидно, что прозвище исходило чаще всего из какой-либо узнаваемой черты или особенности человека.
Впервые армянские фамилии потребовались тогда, когда резко улучшилось демографическое положение, а вместе с ним усилился и потом эмигрантов. Перемещение людей с места на место обуславливало необходимость создания устойчивых прозвищ, которые распространялись бы не только на человека, но и на всю его семью и потомков. Так постепенно из прозвищ и развились армянские фамилии.
В дополнение к первым фамилиям у армян был обычай присовокуплять к ним указание места, из которого происходил человек.
К примеру, Анания Татеваци или Григор Ширакаци – яркие образчики таких имен, к которым прикреплено географическое указание на родину человека. Иногда, правда, применялся и другой подход.
А именно, человека определяли по роду его профессиональной деятельности. Например, Мкртыч Магистрос.
Основные правила склонения фамилий
школьник ищет в книге примеры правильного склонения фамилий
В зависимости от происхождения, наличия/отсутствия гласной на конце слова либо согласной букв фамилии мужского рода имеют ряд правил для склонения.
Глобально разделим их на 2 большие группы:
меняющие окончания
сохраняющиеся без изменений
К первой группе правил относятся:
-ов, -ин для русских и заимствованных вариантов склоняются по классической схеме. Например, работа Иванова, картина принадлежит Санину, жду Сидорова, говорить с Фонвизиным о Крысине.
Фамилии иностранцев на -ин, -ов в творительном падеже приобретают окончание -ом. Пример: роль сыграна Чаплином, герой озвучен Грином.
Когда носитель фамилии русский и она происходит от русских омонимов, срабатывает правило с окончанием -ым в творительном падеже. Пример: от слова крона — идём с Крониным, от диалектного варианта чапля — катание с Чаплиным.
Неударные окончания -а, -я склоняются по общим правилам. Например, тетрадь Глобы, автомобиль Шегды, постановка Окуджавы.
Грузинские на -ия меняют окончания, например, заслуги Берии.
-а ударное на конце фамилий славянского происхождения предполагают изменение окончаний, например, с Квашей и Сковородой.
Твердая или мягкая согласная на конце фамилии превращаются в сочетания с гласными при склонении. Например, стихи Блока, интервью с Гафтом, передать Мицкевичу.
В форме прилагательного склоняется по общим правилам. Например, победы Лютого, поход к Толстому.
Ко второй группе правил относятся следующие:
иностранные на -иа остаются без изменений,
-а, -я ударные французского происхождения не склоняются, например, карета Дюма, письма о Золя,
-ко на конце не склоняются,
с окончаниями на -о, -у, -и, -е, -ю остаются без изменений при склонении,
-ых на конце сохраняет фамилию неизменной при склонении.
мудрая сова из мультфильма разъясняет правило склонения мужских имен
Мужские имена также бывают разного происхождения. Однако правила при их склонении одинаковы:
при окончании имени на согласную твердую либо мягкую букву или на -й изменения происходят по общему принципу склонения существительных.Ударение остается без изменений, но в однослоговых перемещается. Примеры: Александр — Александра — Александру, Петр — Петра — Петру, Тимофей — Тимофея — Тимофею.
-а — изменение окончания соответствует правилу склонения обычных существительных с -а на конце. Пример: Никита — Никиты — Никите.
Поскольку в русском языке много иностранных слов и имён людей других национальностей, вторые в ряде случаев не подпадают под правила склонения. Это имена, заканчивающиеся на:
две гласные, кроме -ия, -ея. Пример, Франсуа, Качаа
ребенок школьного возраста просматривает на планшете правила и примеры склонения мужского отчества
Отметим ряд особенностей перед переходом к склонению мужских отчеств:
Классические окончания, а именно -евич, -ович.Пример, Александр- Александрович, Тимофей — Тимофеевич.
Добавление мягкого знака перед окончанием, если имя отца заканчивается на -ий, то есть -ьевич.Пример, Валерий — Валерьевич.
Если имя отца заканчивается на -а, то в отчестве добавляется -ич. Пример, Лука — Лукич, Никита — Никитич.
стопка открытых книг с примерами правильного склонения женских фамилий
Женские фамилии имеют ряд отличий от мужских при склонении.
С окончанием на -ина, -ова меняются по падежам. Например, у Шукшиной, для Ивановой.
В зависимости от особенностей склонения мужских фамилий существует разница и для женских вариантов. Например, Смородина, Жемчужина. В этом случае склонение в женских вариантах — приезд Нади Смородины и Лины Жемчужины. Если мужские варианты Смородин и Жемчужин, то женские соответственно — прибытие Зои Смородиной и Кати Жемчужиной.
Неударные -а и -я меняют окончание при склонении. Пример, Валентины Глобы, Катерине Окуджаве.
Похожие на прилагательные изменяют окончание по принципу склонения прилагательных. Пример: Лены Великой, Татьяне Светлой.
Отсутствие склонений для фамилий:
французского происхождения
с окончанием на -ко, -о, -е, -и, -у, -ю, -ых а также на согласную букву
девочка в очках выглядывает из-за книг, в которых искала правила склонения женских имён
В целом женские имена изменяют свое окончание при склонении. Есть ряд правил, которые регулируют это:
с окончанием на -а, кроме г, к, ц, х. Пример:
таблица склонения женских имен с окончанием на -а
то же окончание после г, к, х и отдельно после ц
таблица склонения женских имен с окончанием на -а после г. к, хтаблица склонения женских имен с окончанием на -а после ц
двусложные имена на -я, а также те, что имеют эту букву безударной, меняют свои окончания по падежам так:
таблица склонения женских имен, заканчивающихся на -я
с окончанием на -ия, кроме двусложных. Пример ниже:
пример склонения женских имен на -ия в таблице
с окончанием на мягкий знак и шипящие — меняются следующим образом:
таблицы склонения женских имен, имеющих окончание в именительном падеже на мягкий знак и шипящую букву
Исключения составляют ряд женских имён иностранного происхождения. Они зачастую не склоняются.
Мужские имена также бывают разного происхождения. Однако правила при их склонении одинаковы:
при окончании имени на согласную твердую либо мягкую букву или на -й изменения происходят по общему принципу склонения существительных. Ударение остается без изменений, но в однослоговых перемещается. Примеры: Александр — Александра — Александру, Петр — Петра — Петру, Тимофей — Тимофея — Тимофею.
-а — изменение окончания соответствует правилу склонения обычных существительных с -а на конце. Пример: Никита — Никиты — Никите.
Поскольку в русском языке много иностранных слов и имён людей других национальностей, вторые в ряде случаев не подпадают под правила склонения. Это имена, заканчивающиеся на:
две гласные, кроме -ия, -ея. Пример, Франсуа, Качаа
Отметим ряд особенностей перед переходом к склонению мужских отчеств:
Классические окончания, а именно -евич, -ович. Пример, Александр- Александрович, Тимофей — Тимофеевич.
Добавление мягкого знака перед окончанием, если имя отца заканчивается на -ий, то есть -ьевич. Пример, Валерий — Валерьевич.
Если имя отца заканчивается на -а, то в отчестве добавляется -ич. Пример, Лука — Лукич, Никита — Никитич.
Добавим таблицу с изменениями окончаний в мужских отчествах при склонении их по падежам:
Склонять грузинские фамилии с суффиксами «ия», «иа», «уа», «ая», лингвисты не советуют. Писать окончания стоит правильно: иначе она перестанет иметь какое-либо отношение к Грузии. Примеры: книга Горицавия, дом Гамсахурдия, адрес Чкадуа.
Запомнить написание фамилий просто: женские фамилии склоняются ТОЛЬКО с окончанием «а» (Мокаева, Иванова и т.д.). Мужские фамилии склоняются ВСЕ, КРОМЕ оканчивающихся на прочие гласные (Плющенко, Бегиашвили).
Однако если всё-таки возникли проблемы со склонением, лучше обратиться к Интернету или «Справочнику Фамилий». Это займёт время, но зато будет уверенность, что данные записаны правильно, и их не придётся менять.